1 октября 2020 г.

Мы в соц сетях:



Абай шығармалары қытай тіліне аударылды

10 август 2020, 16:04
Абай шығармалары қытай тіліне аударылды
Қытай астанасы Бейжің де Абай күні мерекесін атап өтіп жатыр, деп хабарлайды «Хабар 24».

Чаоян саябағындағы қазақтың бас ақынының мүсініне гүл шоқтары қойылды. Сондай-ақ, Абай Құнанбайұлының 175 жылдығы аясында оның өлеңдері мен қара сөздерінің жинағы қытай тіліне аударылып жатыр. Қазақ ойшылының шығармаларын біздің отандасымыз, Қытай жазушылар одағының мүшесі Әкбар Мәжітұлы аударған. Бастамашы – Қазақстанның Ұлттық аударма бюросы. Екі томдық бірнеше айда жарыққа шығады. Әкбар Мәжітұлы Абайдың мерейтойлық жылын атап өтуге осылайша үлес қосқанына қуанышты екенін айтады.

Әкбар Мәжітұлы, Қытай жазушылар одағының мүшесі:

– Биыл ұлы Абайдың 175 жылдығы келе жатыр. Осы күнге орай 148 өлеңін қытай тіліне аудардым. Осыдан 25 жыл бұрын 1995 жылы Абайдың қара сөздерін қытайшаға аударған едім. Енді биыл Абайдың шығармалары Қытайда 2 томдық болып шыққалы жатыр. Қуаныштысы, бұл кітапқа президент Тоқаев алғыссөзін жазған.
Просмотров материала: 713

Поделиться материалом


09:34 Қазгидромет: 1 қазан күнгі ауа райы болжамы... 29 Просмотров

09:31 Елімізде ет тағы қымбаттауы мүмкін... 35 Просмотров

09:28 Виновника ДТП приговорили к 3 годам колонии в Шардаре... 37 Просмотров

09:19 63 человека выздоровели от коронавирусной инфекции в... 54 Просмотров

09:16 Илон Маск коронавирусқа қарсы вакцинадан бас тартты... 53 Просмотров

09:12 6 миллиондай салымшының жинағы 500 мың теңгеге де жетпейді... 55 Просмотров

09:10 Опубликовано число заболевших коронавирусом в Казахстане... 56 Просмотров

09:09 Елімізде өткен тәулікте 71 адам коронавирусқа шалдыққан... 55 Просмотров

09:03 Прогноз погоды на 1 октября... 46 Просмотров

18:11 Сенат төрағасы бас раввинмен кездесті... 265 Просмотров

17:58 Для школ Акмолинской области доставлена первая партия... 221 Просмотров

17:52 4,8 млрд тенге выплатили вкладчикам Tengri Bank... 234 Просмотров

17:48 Сайлаудың исі шығып, партиялар ұйқысынан оянып жатыр... 267 Просмотров

17:43 БҒМ сұраныс жағынан ең жоғары және ең төмен мамандықтарды... 265 Просмотров

17:42 Водитель Volkswagen сбил пенсионера с велосипедом в... 228 Просмотров

17:29 Магжан Ильясов назначен представителем РК при ООН... 260 Просмотров

17:26 Асқар Жұмағалиев Қазақстанның Нидерланд Корольдігіндегі... 280 Просмотров

17:20 На 71,5 млн тенге оштрафовали жителей Актюбинской области... 247 Просмотров

17:07 «Шекара маңындағы жергілікті халық тек қытай радиосын... 296 Просмотров

17:05 Жительница Павлодара перевела телефонным мошенникам 300... 234 Просмотров

16:55 «Құс тұмауына арналған отандық вакцина шетелдікінен екі есе... 290 Просмотров

16:46 16 несанкционированных свалок выявили в Алматы... 226 Просмотров

16:45 Қазақстандық банктер несиені қашықтан бере бастайды... 254 Просмотров

16:36 Цены на продовольственные товары выросли почти на 11% в... 173 Просмотров

16:32 Түркістан облысында Toyota Land Cruiser көлігінен 700 келі... 131 Просмотров

16:30 Қызыл кітапқа енген қарақұйрықты атқандар ұсталды... 169 Просмотров

16:26 Нұр-Сұлтан әуежайының бұрынғы бас есепшісі тергеу... 145 Просмотров

16:24 Более 60 коррупционных преступлений выявлено в Актюбинской... 162 Просмотров

16:18 Алматы маңындағы экопостар қалай жұмыс істейді... 125 Просмотров

16:12 Экстремиста приговорили к 6 годам лишения свободы в... 128 Просмотров

15:48 В Алматы мужчина порезал себе вены прямо на улице... 155 Просмотров

15:46 #Желмая. Медицина университеттерін бітірген студенттер... 149 Просмотров

15:37 Заңсыз айналымнан 98,2 мың препарат пен жарты миллионға... 147 Просмотров

15:33 Учеников школы эвакуировали из-за сообщения о взрывном... 128 Просмотров

15:15 Мужчина отдал мошеннику более 1 млн тенге за... 145 Просмотров

15:12 Ақтөбе облысы әкімінің экс-орынбасары 12 жылға бас... 139 Просмотров

15:04 Более 200 млн тенге долга по зарплате взыскали с компании в... 123 Просмотров

15:00 Волонтерлік қызмет осы жылмен тоқтамайды – Тоқаев... 155 Просмотров

14:54 Атырауда мектептен 170-ге жуық адам шұғыл эвакуацияланды... 150 Просмотров

14:52 Шесть человек пострадали в ДТП в Актау... 142 Просмотров





Опрос


«    Октябрь 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031