31 октября 2020 г.

Мы в соц сетях:



"Қазақшасы қайда?": Ақтөбелік адвокат өз әріптестерін сотқа беруге мәжбүр болды

"Қазақшасы қайда?": Ақтөбелік адвокат өз әріптестерін сотқа беруге мәжбүр болды


Ақтөбеде істерінің бәрін қазақ тілінде жүргізетін адвокат Нұрбибі Есмағанбетова өз әріптестерінің үстінен сотқа арыздануға мәжбүр болып отыр. Нұрбибі Есмағанбетова клиенттерін тек ана тілінде қорғап жүрген адвокаттардың бірі. Өзгенің құқығын қорғап жүрген ол қазір өз құқығының тапталғанына күйінеді. Басқа емес, өз әріптестерінің үстінен сотқа арыздануға мәжбүр, деп хабарлайды КТК арнасы.

Өйткені облыстық адвокаттар алқасы жаңа жарғыны тек ресми тілде әзірлеп, жиын кезінде оны қазақша талқылауға қарсы болған.

"Тіл туралы заң бойынша әуелі қазақ тілінде, яғни мемлекеттік тілде жарғы дайындалу керек. Содан кейін барып ол өзге тілдерге аударылуы тиіс. Осындай заңсыздықтар болғаннан кейін бұл әрекетке баруға мәжбүр болып отырмын", — дейді Есмағанбетова.

Ал адвокаттар алқасындағылар жарғыны заң бойынша мемлекеттік тілде әзірлеу міндетті емес деп отыр. Егер алдын ала өтініш білдірсе ғана қазақшаға аударып берер едік деп ақталады.

"Иә, мемлекеттік тілде жарғы болған жоқ. Біз бұлай біреуді кемсітуді көздемедік. Егер Нұрбибі Абдуллақызы ертерек өтініш білдіргенде аударып берер ме едік?", — дейді Ақтөбе облыстық адвокаттар алқасы төралқасының төрайымы Раиса Якубенко.

Нұрбибі Есмағанбетова мемлекеттік тілде жазылмаған жарғыны да, құжатты талқылаған жиынды да заңсыз деп тануды соттан сұрап отыр. Ол процестің қашан басталары әзірге белгісіз. Ал адвокаттар алқасындағылар жарғыны әділет департаментіне тіркету үшін ақыры қазақшаға аудартыпты. Бірақ мемлекеттік тілдегі нұсқамен алқа мүшелері танысып үлгермеген.
Просмотров материала: 1 043

Поделиться материалом


13:02 Экс-министр Біртанов ұсталды деген ақпаратқа түсініктеме... 55 Просмотров

13:01 Казахстан готов оказать помощь турецкому народу - К.Токаев... 39 Просмотров

12:51 Информацию о задержании экс-министра здравоохранения... 56 Просмотров

12:45 Батыс Қазақстанда полиция қалыңдықты "күйеуінің" үйінен... 146 Просмотров

12:41 Экскаватор сбил пешехода в Шымкенте... 52 Просмотров

12:37 Атырауда көпірден секірген 20 жастағы қыз көз жұмды... 58 Просмотров

12:24 Экс-глава минздрава Елжан Биртанов подозревается в хищении... 98 Просмотров

12:20 На низкие зарплаты жалуются сотрудники детского... 39 Просмотров

12:16 Шымкент полициясы Желіден 50 порносайт тапты... 95 Просмотров

12:08 Сотрудник акимата СКО подозревается в получении взятки... 57 Просмотров

12:04 Шығыс Қазақстанда індет неге өршіп кетті?... 65 Просмотров

12:01 В Акмолинской области проведен конкурс «Ұлттық ономастика –... 51 Просмотров

11:51 На трассе Алматы-Хоргос водитель насмерть сбил мужчину и... 68 Просмотров

11:46 Түркияда жер сілкінісінен қаза тапқандар саны 24 адамға... 90 Просмотров

11:45 Водитель насмерть сбил мужчину и скрылся с места ДТП в... 65 Просмотров

11:33 Хулигана, находившегося в межгосударственном розыске,... 78 Просмотров

11:28 Көлік саудасына пандемияның көлеңкесі түспеді... 102 Просмотров

11:14 500 клиентов популярного ночного клуба заперлись от... 82 Просмотров

11:11 23 жастағы шымкенттік бесінші қабаттан құлап өлді... 139 Просмотров

10:52 Атырауда өртенген үйден 5 бала құтқарылды... 85 Просмотров

10:50 306 детей лечатся от коронавируса в Казахстане... 78 Просмотров

10:38 Молодой парень упал с 5 этажа и разбился насмерть в Шымкенте... 87 Просмотров

10:35 Тағы қай өңірге блокпост қойылады?... 86 Просмотров

10:31 Рустем Исаев назначен руководителем облздрава Актюбинской... 79 Просмотров

10:23 Өткен тәулікте Қазақстанда коронавирус пневмониясынан 2... 81 Просмотров

10:20 Коронавирусная пневмония: 172 случая заболевания и 2... 70 Просмотров

10:11 До 111 953 возросло число заболевших коронавирусной... 84 Просмотров

10:10 31 қазан күнгі ауа райы болжамы... 82 Просмотров

10:05 Ақтөбе облысы Денсаулық сақтау басқармасының басшысы... 83 Просмотров

10:03 Прогноз погоды на 31 октября... 62 Просмотров

18:01 Продление карантина до 7 дней объяснили в Минздраве... 218 Просмотров

18:00 Билікке байқау керек. Қара халық ақылы тұрақтарға іштей... 274 Просмотров

17:50 Выплаты будут расслаблять медработников - Е.Киясов... 289 Просмотров

17:48 Алматыда 20 жастағы жігіт 14-қабаттан секіріп мерт болды... 517 Просмотров

17:37 Қазақстанның тағы бір облысы елдегі коронавирус жағдайы... 270 Просмотров

17:31 Северо-Казахстанская область вошла в "желтую" зону по... 250 Просмотров

17:20 Ақтөбеде 167 дана киік мүйізі тәркіленді... 250 Просмотров

17:18 Названа причина роста заболеваний COVID-19 в ВКО... 255 Просмотров

17:10 БҚО-да коронавируспен күрес шараларына 12 млрд теңге бөлінді... 260 Просмотров

17:09 Выезжающих из ВКО обязали иметь ПЦР-справки... 256 Просмотров





Опрос


«    Октябрь 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031