21 марта 2019 г.

Мы в соц сетях:

+7 705 308 0767 +7 705 308 0767



Good morning, balalar

18 декабрь 2018, 19:27
Когда ехала на семинар «Планирование уроков математического цикла на английском языке» в Ордабасинский район меня терзали смутные сомнения, что местные слушатели владеют языком Шекспира. Я ошибалась, встретила даже учителей, которые знают не три, а пять языков. Учитель английского языка Наргиля Хасанова одна из них, азербайджанский ее родной язык, турецкий выучила на сериалах, казахский и русский узнала от соседей, а английский учила в школе, в университете и на многочисленных тренингах.

- Все языки как-то естественно сами вошли в мою жизнь, специально учить пришлось только английский. Сейчас я вхожу в ассоциацию учителей английского языка в Средней Азии, и это большой плюс для моего развития, также я выиграла грант от посольства США, училась в Америке.



- При этом вы всегда живете и работаете в ауле?

- Да, в своем ауле я родилась, жила, работаю с 2001 года. Независимо от того, где ты живешь, в городе, в селе, везде можно достичь успеха, это зависит от человека, его мотивации, мечты, надежды. Если человек что-то хочет, ничто его не ограничит, а английский язык так еще и открывает мир.

- Что мотивирует сельских детей на знание английского языка?

- У меня есть разные ученики, те, кому это не надо, и те, кто очень хочет выучить язык, чтобы увидеть мир. Казахи говорят, что язык – это мост ко всем миру, и вот эти дети это четко понимают. Не нужно думать, что в сельских школах образование слабее - с нашего района две девочки на ЕНТ набрали максимальные 125 баллов, и учатся сейчас на английском языке в Алматы. У нас очень много у нас талантливых ребят, они учатся по всему Казахстану, в России, за границей.

- Как вы относитесь к тому, что математические предметы учителям предложили вести на английском, смогут ли его выучить?

- В начале все очень трудно. Учителям, которые будут обучать предмету на английском придется изменить себя, но повторю, что все зависит от человека, его стремления и желания. Однозначно, что все это не смогут, но основная масса уже освоила разные уровни.

Понимаете, нет границ у учебы, все время надо учиться, искать новое, быть в движении – это и есть ведь наша жизнь. Мне нравится, что в новых учебниках издательства Express publishing много интересных заданий, которые направлены на развитие ребенка, это очень важно, чтобы дети самостоятельно тоже работали.



Впрочем, на семинаре учебники понравились не всем, но для того их и проводят, чтобы высказались те, для кого их пишут перед создаталеями. Учителю физики из села Караспа Алме Куанышлековой, например, не хватило поясняющей текстовки на казахском или русском языках.

- С терминами у нас нет проблем, но когда идут формулы, деления, умножения, расчет давления, объема, это сложно, с такими выражениями дети еще не готовы работать. Физика – предмет не простой и все таки не хватает подробных объяснений, подробного глоссарий по решению задач. Конфуций говорил, если скажешь, я могу забыть, если покажешь я запомню, если самому дашь сделать, я научусь. Вот по этому девизу я и работаю с детьми и постепенно осваиваю новый для себя предмет.



Если говорить честно, мне было самой страшно, боялась я не того, что не смогу преподавать, а того, что не смогу правильно фразу произнести и объяснить тему правильно на английском.



Сначала дети очень удивились, но я им постепенно объяснила, что к концу учебы они должны будут хорошо знать английский, у них начало появляться желание. С терминологии, перешли на тексты, стали их переводить, понимать смысл. Учусь вместе с учениками, спрашиваю у учителей английского, я с ними теперь очень тесно общаюсь. Первое время были ошибки простительны, а сейчас мы должны четко излагать свои мысли.

Еще несколько назад я бы не поверила в то, что смогу преподавать свой предмет на английском когда нибудь, но это случилось, и все оказалось не так уж и трудно. Дети знают язык, не стопроцентно, но знают, и им не трудно.

Кстати, в Шубарсуской школе «Ынтымак», где проходил семинар, спинки стульев исписаны «I love you», показательная деталь трехъязычия. Дети и правда оказались более готовыми к переменам нежели взрослые. На семинаре, например, выяснилось, что далеко не во всех школы и аулы проведен кабельный интернет, ставят стационарный, но тянет он слабовато. Случаются казусы и с поставкой новых учебников, к примеру, школы Ордабасинского района получили не полный комплект «Express Publishing» , который предусматривает три книги на предмет. Благо на семинаре, который проводили соавтор новых учебников Интык Шаяхметова и учитель-практик Кулисай Тажимбетова, раскрылось это недоразумение, в управлении образования пообещали скорее решить проблему. Ведь с 2019 года современные уроки естественно-математического цикла уже должны начаться в школах.

Полина Шиманская, Туркестанская область
Просмотров материала: 705

Поделиться материалом


17:51 Neoline приглашает казахстанцев отпраздновать Наурыз... 154 Просмотров

17:15 Қазақстан астанасының атауы Нұрсұлтан деп өзгерді... 292 Просмотров

17:10 Пост Токаева в Сенате заняла Дарига Назарбаева... 187 Просмотров

17:05 Фильмы про праздники и семейные традиции... 159 Просмотров

14:28 Решение принято: Астана будет переименована в Нурсултан... 328 Просмотров

13:38 Нурсултан Назарбаев удостоен звания "Халык Кахарманы" и... 289 Просмотров

12:52 Наша столица должна называться Нурсултан, - Касым-Жомарт... 257 Просмотров

12:33 Напишу книгу о Назарбаеве "глазами помощника", - Карим... 222 Просмотров

12:17 Касым-Жомарт Токаев вступил в должность Президента... 228 Просмотров

12:13 Куда переедет Нурсултан Назарбаев из Акорды... 357 Просмотров

11:36 Сахнада әнді мазақ еткен Кентал жұрттың ашуын тудырды... 211 Просмотров

11:20 В ЦИК сделали заявление о полномочиях Касым-Жомарта Токаева... 226 Просмотров

10:21 Нурсултан Назарбаев встретился с послом Китая в Казахстане... 265 Просмотров

10:13 Правительство и Нацбанк обратились к казахстанцам... 329 Просмотров

09:59 Мемлекет басшылары Назарбаевтың отставкасын қалай қабылдады... 198 Просмотров

09:26 Назарбаев сделал очень много, но за тридцать лет устает... 485 Просмотров

09:11 Сегодня на большей части Казахстана сохранится погода без... 169 Просмотров

08:57 Курс валют на 20 марта... 290 Просмотров

20:02 В мае в Алматы установят памятник Денису Тену... 361 Просмотров

19:58 Нурсултан Назарбаев остается главой Совбеза и партии Nur... 417 Просмотров

19:25 Касым-Жомарт Токаев будет временно исполнять обязанности... 740 Просмотров

19:24 Сенат төрағасы Тоқаев президент міндетін уақытша атқарады... 461 Просмотров

19:20 Нұрсұлтан Назарбаев президенттік өкілеттігін тоқтатты... 499 Просмотров

19:14 Нурсултан Назарбаев заявил о прекращении своих полномочий... 348 Просмотров

18:04 Кайрат Кожамжаров стал депутатом Сената... 323 Просмотров

17:57 Малик Мурзалин стал заместителем руководителя администрации... 308 Просмотров

17:46 Ұйғыр ауданының ауылшаруашылық көлемі 103,3 пайызды көрсетті... 281 Просмотров

17:41 Акимом Акмолинской области назначен Ермек Маржикпаев... 272 Просмотров

17:33 50 туш сайги с отпиленными рогами нашли в Карагандинской... 316 Просмотров

17:25 Жалақы жыл сайын ең кем дегенде инфляцияның деңгейінде... 373 Просмотров

17:14 Сегодня в 19:00 Нурсултан Назарбаев выступит с обращением к... 478 Просмотров

17:07 Алдағы 10 жылда «Қазпошта» бөлімшелері болмауы мүмкін -... 249 Просмотров

16:52 Фотовыставка памяти Дениса Тена пройдет в Японии... 242 Просмотров

15:31 За что арестовали главу Комитета по водным ресурсам... 146 Просмотров

13:32 Әлеуметтік көмектің мөлшері 50 500 теңгеге дейін көбейетін... 301 Просмотров

12:32 На этой неделе главное – заседание FOMC и Брекзит... 165 Просмотров

11:21 Когда многодетным очередникам начнут предоставлять квартиры... 213 Просмотров

10:47 Жанна Ильичёва: Может научимся ценить яркие крупицы... 287 Просмотров

10:13 В Алматы арестовали главврача Центральной горбольницы... 255 Просмотров

17:01 Три человека погибли и еще 10 пострадали в ДТП в... 449 Просмотров





Опрос


«    Март 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031