21 января 2019 г.

Мы в соц сетях:

+7 705 308 0767 +7 705 308 0767



Good morning, balalar

18 декабрь 2018, 19:27
Когда ехала на семинар «Планирование уроков математического цикла на английском языке» в Ордабасинский район меня терзали смутные сомнения, что местные слушатели владеют языком Шекспира. Я ошибалась, встретила даже учителей, которые знают не три, а пять языков. Учитель английского языка Наргиля Хасанова одна из них, азербайджанский ее родной язык, турецкий выучила на сериалах, казахский и русский узнала от соседей, а английский учила в школе, в университете и на многочисленных тренингах.

- Все языки как-то естественно сами вошли в мою жизнь, специально учить пришлось только английский. Сейчас я вхожу в ассоциацию учителей английского языка в Средней Азии, и это большой плюс для моего развития, также я выиграла грант от посольства США, училась в Америке.



- При этом вы всегда живете и работаете в ауле?

- Да, в своем ауле я родилась, жила, работаю с 2001 года. Независимо от того, где ты живешь, в городе, в селе, везде можно достичь успеха, это зависит от человека, его мотивации, мечты, надежды. Если человек что-то хочет, ничто его не ограничит, а английский язык так еще и открывает мир.

- Что мотивирует сельских детей на знание английского языка?

- У меня есть разные ученики, те, кому это не надо, и те, кто очень хочет выучить язык, чтобы увидеть мир. Казахи говорят, что язык – это мост ко всем миру, и вот эти дети это четко понимают. Не нужно думать, что в сельских школах образование слабее - с нашего района две девочки на ЕНТ набрали максимальные 125 баллов, и учатся сейчас на английском языке в Алматы. У нас очень много у нас талантливых ребят, они учатся по всему Казахстану, в России, за границей.

- Как вы относитесь к тому, что математические предметы учителям предложили вести на английском, смогут ли его выучить?

- В начале все очень трудно. Учителям, которые будут обучать предмету на английском придется изменить себя, но повторю, что все зависит от человека, его стремления и желания. Однозначно, что все это не смогут, но основная масса уже освоила разные уровни.

Понимаете, нет границ у учебы, все время надо учиться, искать новое, быть в движении – это и есть ведь наша жизнь. Мне нравится, что в новых учебниках издательства Express publishing много интересных заданий, которые направлены на развитие ребенка, это очень важно, чтобы дети самостоятельно тоже работали.



Впрочем, на семинаре учебники понравились не всем, но для того их и проводят, чтобы высказались те, для кого их пишут перед создаталеями. Учителю физики из села Караспа Алме Куанышлековой, например, не хватило поясняющей текстовки на казахском или русском языках.

- С терминами у нас нет проблем, но когда идут формулы, деления, умножения, расчет давления, объема, это сложно, с такими выражениями дети еще не готовы работать. Физика – предмет не простой и все таки не хватает подробных объяснений, подробного глоссарий по решению задач. Конфуций говорил, если скажешь, я могу забыть, если покажешь я запомню, если самому дашь сделать, я научусь. Вот по этому девизу я и работаю с детьми и постепенно осваиваю новый для себя предмет.



Если говорить честно, мне было самой страшно, боялась я не того, что не смогу преподавать, а того, что не смогу правильно фразу произнести и объяснить тему правильно на английском.



Сначала дети очень удивились, но я им постепенно объяснила, что к концу учебы они должны будут хорошо знать английский, у них начало появляться желание. С терминологии, перешли на тексты, стали их переводить, понимать смысл. Учусь вместе с учениками, спрашиваю у учителей английского, я с ними теперь очень тесно общаюсь. Первое время были ошибки простительны, а сейчас мы должны четко излагать свои мысли.

Еще несколько назад я бы не поверила в то, что смогу преподавать свой предмет на английском когда нибудь, но это случилось, и все оказалось не так уж и трудно. Дети знают язык, не стопроцентно, но знают, и им не трудно.

Кстати, в Шубарсуской школе «Ынтымак», где проходил семинар, спинки стульев исписаны «I love you», показательная деталь трехъязычия. Дети и правда оказались более готовыми к переменам нежели взрослые. На семинаре, например, выяснилось, что далеко не во всех школы и аулы проведен кабельный интернет, ставят стационарный, но тянет он слабовато. Случаются казусы и с поставкой новых учебников, к примеру, школы Ордабасинского района получили не полный комплект «Express Publishing» , который предусматривает три книги на предмет. Благо на семинаре, который проводили соавтор новых учебников Интык Шаяхметова и учитель-практик Кулисай Тажимбетова, раскрылось это недоразумение, в управлении образования пообещали скорее решить проблему. Ведь с 2019 года современные уроки естественно-математического цикла уже должны начаться в школах.

Полина Шиманская, Туркестанская область
Просмотров материала: 529

Поделиться материалом


15:06 Ақтөбе облысында парамен ұсталған сот қызметкері асылып... 63 Просмотров

13:53 Ситуацию с огромной очередью на погранпосту "Сырым"... 113 Просмотров

13:50 2019 жылы Құрбан айт қашан болады?... 87 Просмотров

13:44 Актауский таксист вернул 300 тысяч тенге забывчивой... 126 Просмотров

13:32 Доход "Самрук-Казына" вырос на 31% по сравнению с 2017 годом... 75 Просмотров

13:04 Задержан сотрудник СЭР, вымогавший взятку в миллион... 184 Просмотров

12:47 Узнать о своих пенсионных накоплениях можно будет с помощью... 130 Просмотров

11:53 Итоги операции «Мигрант»: 7,5 тыс иностранцев нарушили... 132 Просмотров

11:30 Смерть защитника сайги: Подозреваемые в убийстве задержаны... 221 Просмотров

11:24 Задержаны подозреваемые в убийстве карагандинского... 126 Просмотров

11:20 «Адамдардың бастары ілініп тұрды»: Сириядан оралғандар... 523 Просмотров

11:14 С помощью индекса конины определили уровень достатка... 124 Просмотров

11:12 Алматинским таксистам пригрозили конфискацией авто... 139 Просмотров

10:29 Вкладывайте деньги в улучшение Актобе, чем тратиться на... 134 Просмотров

10:24 Более полутриллиона тенге казахстанцы перевели за рубеж за... 147 Просмотров

10:15 Рейтинг акимов: По ком звонит колокол?! Вторая декада января... 561 Просмотров

10:12 Одно из самых популярных физических упражнений оказалось... 135 Просмотров

10:02 18 жылға сотталған Нұралы Қиясовтың әкесі ұлын ақтап... 846 Просмотров

09:53 Массовая драка в Актобе: у школьников ищут ножи... 137 Просмотров

09:36 Димаштың әнін естіген бүлдіршін тұрған жерінде қатып қалады... 294 Просмотров

09:34 Фигуристы из Канады посвятили выступление памяти Дениса... 182 Просмотров

09:19 В прокуратуре Астаны назвали основные способы... 175 Просмотров

09:12 Курс валют на 21 января... 114 Просмотров

09:07 Прогноз погоды на 21 января... 106 Просмотров

17:50 МАХАМБЕТШЕ про KZ (часть третья): Два реальных центра... 598 Просмотров

12:57 В полиции прокомментировали слухи о заражающих вирусом... 712 Просмотров

12:43 Из-за мести два менеджера подожгли магазин в Караганде... 653 Просмотров

12:27 С работы уволили родительницу, сообщившую о туберкулезе в... 971 Просмотров

12:07 Имамам установили заработную плату в Казахстане... 1 009 Просмотров

12:05 ДНК-тест пройдут дети, вернувшиеся из Сирии... 918 Просмотров

11:59 Қарағандыдағы ІІМ академиясының бастығы коммуналдық... 830 Просмотров

11:44 7 миллиардов долларов перевели казахстанцы и мигранты за... 610 Просмотров

11:41 Жертве группового изнасилования грозят проклятием — Айман... 758 Просмотров

11:19 Коллеги погибшего пилота высказали свою версию крушения... 705 Просмотров

11:14 Құқықбұзушылықты суретке түсірген азаматтарға сыйақы... 601 Просмотров

10:46 Я их бил, но силу не использовал — физрук, избивший... 1 480 Просмотров

10:35 «Түзу жолға түскіміз келеді»: Сириядан оралғандар бастан... 618 Просмотров

10:19 В Казахстане распадается каждый третий брак (ВИДЕО)... 673 Просмотров

09:59 ЧП в Петропавловске: 8-летняя девочка сломала позвоночник в... 1 068 Просмотров

09:18 Прогноз погоды на 19 января: осадки ожидаются на большей... 406 Просмотров





Опрос


«    Январь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031