Завершён дубляж фильма «28 панфиловцев» на казахский язык

Киностудия «Казахфильм» полностью завершила все работы над фильмом «28 панфиловцев», необходимые для его широкого проката в Казахстане. В отечественный прокат картина выходит 24 ноября в двух версиях - на казахском и русском языках.Кинопрокат фильма в Казахстане осуществляется киностудией «Казахфильм» им. Ш.Айманова. Об этом сообщает пресс-служба киностудии.

18 ноября 2016 года в Алматы состоится премьера фильма, снятого независимой студией «28 панфиловцев» (Санкт-Петербург) при участии Министерства культуры РФ, Министерства культуры и спорта РК и АО «Казахфильм» им. Ш. Айманова.

В России премьера пройдет на два дня раньше - в день 75-й годовщины боя у разъезда Дубосеково, 16-го ноября в Волоколамске, где и разворачивались события, показанные в фильме. Широкий прокат в России начнется с 24 ноября.

Действие фильма происходит осенью 1941 года. По описанию, 16 ноября 1941 года 28 бойцов 316-й стрелковой дивизии, находившейся под командованием генерала И.В. Панфилова, держали оборону у разъезда Дубосеково и остановили немецкий танковый батальон, вышедший на путь к Москве. Сюжет полностью сосредоточен на подвиге советских солдат.

«События, подобные подвигу 28-и панфиловцев, превращаются в легенды и становятся не только частью народной истории и даже не только частью национальной культуры, они становятся частью национального кода граждан общества. И стереть это из наших генов не получится никогда», - сказал режиссер картины Андрей Шальопа.

Стоит отметить, что основная часть средств на производство картины о подвиге 28 бойцов 316-й стрелковой дивизии генерала Панфилова, была собрана посредством краудфандинга. В сборе денег приняли участие более 35 тысяч человек, собравших более 34,7 миллионов рублей. Таким образом, фильм приобрел уникальный статус - «народного кино». Примерно одну треть бюджета добавили министерства культуры двух стран - России и Казахстана. Бюджет фильма составил 150 миллионов рублей.

Съемки картины проходили на территории обоих государств. Зимние сцены снимались под Санкт-Петербургом и в Иваново. В финальных кадрах показан парк имени 28 гвардейцев-панфиловцев в Алматы.

В главных ролях - Александр Устюгов, Яков Кучеревский, Азамат Нигманов, Олег Федоров, Антон Кузнецов, Алексей Лонгин, Азиз Бейшеналиев, Дмитрий Сутырин, Андрей Бодренков, Аскар Тлеугабылов и другие.

Фильм о легендарном подвиге уже посмотрели Президенты Казахстана и России - Нурсултан Назарбаев и Владимир Путин на форуме межрегионального сотрудничества двух стран, который прошел в октябре в Астане. Главы государства отметили, что подвиг дивизии, сформированной в Алма-Ате и преградившей путь танков противника к Москве, навсегда должен остаться в памяти последующих поколений.

«Двадцать восемь панфиловцев» - это художественный фильм, который рассказывает о знаменитом подвиге бойцов стрелковой роты, панфиловской дивизии, преградивших путь немецким танкам к Волоколамскому шоссе в ноябре 1941. История сочетает в себе эстетику античной героики и стиль классической Советской военной киноповести. Это фильм памятник, призванный рассказать о величие духа простого солдата. По ритму и стилю изложения картина созвучна с военным циклом песен В.Высоцкого, стихами С.Гудзенко, картинами П.Кривоногова и статуями Е. Вучетича.

Рейтинг	Регион	Аким
219022	Алматинская область
146708	Туркестанская область
108999	Восточно-Казахстанская область

Рейтинг	Регион	Аким
339	Алматинская область
195	Туркестанская область
180	Северо-Казахстанская область

« Апрель 2024 »
Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

Мы в соц сетях:

Завершён дубляж фильма «28 панфиловцев» на казахский язык

Поделиться материалом

Другие материалы по теме

По читаемости

По материалам